Judi Dench dit qu’elle « ne peut pas voir » alors qu’elle parle de la détérioration de sa vision.
![](https://static.independent.co.uk/2022/10/26/09/newFile-5.jpg?quality=75&width=982&height=726&auto=webp)
L’acteur estimé apparaît dans une prochaine interview avec Louis Theroux..
Au cours de laquelle elle parle à l’animateur de sa vie et de sa carrière.
Elle y parle de vivre avec la DMLA (dégénérescence maculaire liée à l’âge)
Une maladie courante qui survient généralement pour la première fois chez les personnes dans la cinquantaine et la soixantaine et qui affecte la vision.
Selon le site Web du NHS
AMD ne provoquera pas une cécité complète, mais rendra difficile la lecture et la reconnaissance des visages.
Interrogé sur les plans de retraite
Dench a déclaré: « Je ne veux pas prendre ma retraite. Je ne fais rien en ce moment parce que je ne le vois pas. »
« Eh bien
Nous devrions probablement en parler, » répondit Theroux, et Dench expliqua, « Dégénérescence maculaire. Pareil avec ma mère. »
Lorsqu’on lui a demandé à quel point c’était grave
L’homme de 87 ans a répondu: « Mauvais. Assez mauvais. Assez mauvais parce que tu es flou. Tu es juste un peu flou. »
« Tu sais que je suis là »
A demandé Theroux. « Oui », a répondu Dench.
Elle s’est ensuite souvenue d’avoir récemment assisté à un dîner lors d’un événement « si sombre » qu’elle avait dû demander à un ami de lui couper la nourriture et de la lui donner avec une fourchette.
Dench a expliqué que même si elle peut être sur scène
Tant qu’il n’y a pas « quelque chose qui tombe », sa mémoire visuelle signifie qu’il lui est difficile de mémoriser des lignes sans les lire au préalable.
« J’ai dû apprendre par moi-même une nouvelle façon d’apprendre »
A-t-elle déclaré. « J’ai réalisé que j’avais besoin de savoir où il se trouvait sur la page. Je m’apprendrais un moyen. Je savais que je le ferais, tant que je ne trébucherais pas en le faisant. »
En 2019
Dench a déclaré qu’elle avait dû abandonner la conduite en raison de problèmes de vision, ce qui, selon elle, était « l’un des moments les plus douloureux » de sa vie.
« C’était absolument choquant »
A-t-elle déclaré. « Mais tout ce que je sais, c’est que si je conduis maintenant, je tuerai quelqu’un. »
Dench a déclaré que bien qu’elle ne puisse plus lire les journaux
Les livres ou les mots croisés, elle a appris à « faire face ».
« J’en ai assez vu, » expliqua-t-elle
« On s’y habitue. Alors je l’ignore complètement. »
Ailleurs dans une interview avec Theroux
Dench a emmené les journalistes visiter la forêt privée de sa maison à Surrey, où elle a planté des arbres dédiés à l’artiste décédé récemment.
Alan Rickman
Helen McCrory et Stephen Sondheim ont tous des « arbres commémoratifs » qui portent leur nom.
L’interview de Louis Theroux..
Suite sur BBC Two le mardi 1er novembre à 21h15.
💡 Ressources et références
« independent.co.uk » via : Judi Dench dit qu’elle « ne peut pas voir » alors qu’elle discute de la vie avec des problèmes de vision AMD.