Avec l’aide de la star de cinéma Martine McCutcheon et d’une technologie de pointe, une ancienne artiste de théâtre et survivante du cancer sans voix interprète un chant de Noël pour sa sœur.
Mère de deux enfants
Tanja Bage, 41 ans, s’est fait retirer les cordes vocales en 2020 à la suite d’un diagnostic de cancer de la gorge.
Mais avec l’aide d’un instrument de musique intelligent appelé Electrospit et la voix chantée de Martine, Tanja a pu chanter une interprétation surprenante de « Silent Night » à sa sœur sur le pas de sa porte.
Les voix en direct de la star de Love Actually
Martine McCutcheon, sont diffusées du studio à la maison de Mia, puis à un Electrospit que Tanja accroche autour de son cou, lui permettant de façonner la voix de Martine dans l’hymne préféré de sa sœur.
Grâce à la vitesse de Vodafone 5G
La voix de Martine a atteint Tanja sans aucun délai – et le duo a joué en parfaite harmonie.
Tanja
De Leeds, était très proche de sa sœur Mia, mais le confinement les a empêchées d’être ensemble pendant qu’elle suivait un traitement et un rétablissement précoce.
Ce Noël
Tanja veut surprendre Mia avec quelque chose qu’elle n’oubliera jamais.
Tanja a déclaré
« La chose la plus difficile à propos de cela (retirer mes cordes vocales) était que j’ai perdu ma voix chantante, même si j’ai toujours une voix, ce n’est pas ma voix naturelle …
« Ma sœur et moi avons toujours été proches
Elle a toujours été ma plus grande fan…
« C’était vraiment spécial de pouvoir la surprendre à sa porte et de jouer de cette nouvelle façon – je n’aurais jamais pensé que je jouerais à nouveau de cette façon. »
La voix de Martine – les chœurs qui fournissent la mélodie de « Silent Night » – est transmise du studio aux écouteurs portés autour du cou de Tanja.
Au fur et à mesure que les échantillons vocaux traversent la gorge de Tanja
Elle est capable de façonner le son sur les paroles de Silent Night, et le duo se produit à l’unisson parfait.
Martine McCutcheon a déclaré
« Je suis étonnée de voir comment la 5G et la technologie peuvent être utilisées de cette manière.
« Ce fut un véritable honneur pour moi de pouvoir rendre le Noël de Tanja et Mia super magique…
« J’ai été inspiré pour en savoir plus sur la communauté de la laryngectomie
Et j’espère que ce projet éduquera le grand public sur la façon d’aider à éliminer toute stigmatisation à laquelle les personnes ayant des voix différentes peuvent être confrontées. »
La clé du grand spectacle était le réseau 5G ultra-rapide de Vodafone
Ce qui signifie que la voix de Martine a atteint Tanja sans aucun délai, les gardant parfaitement synchronisées même lorsqu’elles se trouvaient à des endroits différents.
Un porte-parole de Vodafone qui a facilité le duo avec Martine a déclaré
« Nous cherchons toujours des moyens d’utiliser notre technologie pour faire la différence.
« L’utilisation de la puissance de notre réseau 5G peut aider à réaliser des choses que l’on croyait auparavant impossibles…
« De toute évidence
Ce projet n’en est qu’à ses débuts, mais en travaillant avec des entreprises comme Sound Voice qui ont trouvé cette utilisation pour l’Electrospit, nous sommes ravis de continuer à explorer ce qui est possible d’autre. »
Le Dr Thomas Moors
Oto-rhino-laryngologiste s’intéressant particulièrement à la thérapie par le son et à la rééducation, a déclaré : « Perdre la voix peut être une expérience dévastatrice et dépersonnalisante.
« La voix va de pair avec l’identité
Et j’ai pu constater à quel point il peut être difficile de trouver un nouvel équilibre et de s’exprimer. …
« La communauté de la laryngectomie est un petit groupe fragmenté
Environ 8 000 personnes au Royaume-Uni, facilement négligé dans notre société et à risque d’isolement social.
« C’est un partenariat passionnant avec Vodafone
Le premier opérateur de télécommunications que nous connaissons qui a investi pour aider un groupe de personnes confrontées à des problèmes de communication sur plusieurs fronts.
« Cela montre que les développements technologiques peuvent nous aider à aller de l’avant
Et la puissance de la 5G signifie que nous pouvons nous connecter et communiquer avec les gens d’une manière que nous n’aurions jamais cru possible. »
💡 Ressources et références
« independent.co.uk », via : Un survivant du cancer de la gorge sans cordes vocales « chante » pour la première fois..