Le directeur créatif de Balenciaga
Demna Gvasalia, a présenté des excuses pour le scandale massif entourant la récente campagne publicitaire controversée de la maison de couture impliquant des enfants.
Le créateur de mode de 41 ans
Connu simplement sous le nom de Demna, a publié vendredi une déclaration sur Instagram au sujet des deux publicités contrecarrées. Il a déploré l’implication des enfants dans la campagne, admettant qu’elle était inappropriée.
« Je tiens personnellement à m’excuser pour la mauvaise conception artistique de la campagne de cadeaux pour les enfants, et j’accepte ma responsabilité, a-t-il écrit. Il est inapproprié que des enfants fassent la promotion d’articles qui n’ont rien à voir avec eux. ».
La marque de luxe s’est retrouvée mêlée à une polémique sur deux campagnes publicitaires
L’une mettant en vedette des mannequins enfants tenant des « oursons en peluche BDSM » et une décision de la Cour suprême sur la pédopornographie et un livre sur l’artiste belge Michael Borremans.
Dans sa déclaration
Demner a poursuivi en condamnant la maltraitance des enfants et a déclaré qu’il prévoyait d’en savoir plus sur les organisations axées sur la protection de l’enfance.
« Même si je veux parfois provoquer la réflexion à travers mon travail
Je n’aurais jamais l’intention de le faire avec un sujet aussi horrible que la maltraitance des enfants que je dénonce », a-t-il poursuivi. « J’ai besoin d’apprendre de cela, d’écouter et de travailler avec des organisations de défense des enfants pour voir comment je peux contribuer et aider à résoudre ce grave problème », a-t-il déclaré.
Il a conclu ses excuses en partageant les prochaines étapes de Balenciaga à la suite du scandale.
Il a conclu
« Je m’excuse auprès de tous ceux qui ont été visuellement offensés, et Balenciaga assure que des mesures appropriées seront prises non seulement pour éviter des erreurs similaires à l’avenir, mais aussi pour faire notre part dans notre responsabilité de protéger le bien-être des enfants. »
Les excuses de Deman surviennent quelques jours après que Balenciaga a publié une déclaration sur les retombées de sa campagne publicitaire et condamnant la maltraitance des enfants.
« Nous condamnons fermement la maltraitance des enfants
Nous n’avons jamais eu l’intention de l’inclure dans notre récit », a écrit la marque sur Instagram. « Ces deux campagnes publicitaires distinctes reflètent une série d’erreurs graves dont Balenciaga est responsable. ».
La marque s’est efforcée d’aborder chaque campagne
Notant que les publicités mettant en vedette des ours en peluche « ne devraient pas présenter d’enfants ».
« C’était un mauvais choix de Balenciaga
Combiné à notre incapacité à évaluer et à vérifier les images », a écrit la société. « La responsabilité de cette affaire incombe entièrement à Balenciaga. »
Balenciaga a également discuté de l’ensemble de la campagne du printemps 2023
Opposé au sac à main affiché dans l’affaire de la Cour suprême de 2008 U.S. v. Williams, qui criminalisait la restauration de pornographie juvénile.
« Ils se sont avérés être de véritables documents juridiques
Très probablement issus du tournage de la série télévisée », poursuit le communiqué. « L’inclusion de ces documents non approuvés est le résultat d’une négligence imprudente, et Balenciaga a porté plainte. »
Au milieu du scandale de la marque
Les remarques précédentes de Demna louant la popularité de Balenciaga ont été révélées. Dans Intersections: Le podcast Art Basel, publié le 20 octobre, quelques semaines seulement avant que Balenciaga ne commence à faire face à un contrecoup généralisé, le couturier a parlé de son succès et a déclaré qu’il n’avait plus à réfléchir « plus [ devait] envisager de laisser le monde de la mode savoir « ce qu’il a créé…
« C’est ce que je fais »
A-t-il déclaré sur le podcast. « Que j’en sois fier ou non n’a plus d’importance. Je n’ai personne à qui convaincre ou à qui expliquer les choses. Les seules personnes à qui je dois parler sont des gens qui portent ce que je fais et qui comprennent ce que je fais. l’apprécier. »
Un certain nombre de célébrités ont parlé des publicités la semaine dernière
Dont l’éminente ambassadrice de Balenciaga, Kim Kardashian. Dimanche, elle a répondu à la campagne controversée des ours en peluche sur Twitter et Instagram, affirmant qu’elle « réévaluait » sa relation avec la maison de couture.
« Je remercie Balenciaga d’avoir annulé la campagne et de s’être excusé
En parlant avec eux, je suis convaincu qu’ils comprennent l’ampleur du problème et prendront les mesures nécessaires pour que cela ne se reproduise plus », a écrit le fondateur de Skims.
« En ce qui concerne mon avenir chez Balenciaga
Je réévalue actuellement ma relation avec la marque en fonction de leur volonté d’assumer la responsabilité de choses qui n’auraient jamais dû arriver – et des actions que j’ai hâte de les voir prendre pour protéger les enfants », a-t-elle conclu. .
💡 Ressources et références
« independent.co.uk », via : le directeur créatif de Balenciaga, Demna, s’excuse au milieu du scandale publicitaire de la campagne : « J’ai besoin d’en tirer des leçons ».