Mexico
23 novembre – .
![Vêtus](https://cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/KNSJRFUE4RKULAOXY4VSA56NKU.jpg)
Lors d’Original
Une semaine de la mode dirigée par le gouvernement et consacrée aux textiles traditionnels, les artistes ont présenté leurs créations et relevé les défis de l’industrie sous le slogan « No Haggling, No Stealing, No Cultural Appropriation ».
Des marques de renommée mondiale telles que Ralph Lauren et la société chinoise de mode rapide Shein ont été accusées ces derniers mois d’avoir volé des créations mexicaines, menaçant ainsi les anciennes traditions textiles du pays.
« Nous avons besoin que les gens comprennent qu’il ne s’agit pas d’un processus par lots », a déclaré à Reuters l’ancien membre du conseil d’administration Hilan Cruz, un artisan de l’état de Puebla. « Ce que nous faisons prend du temps, et ce temps doit être évalué en termes d’économie et de valeur du produit. ».
« Ce travail est hérité »
A-t-il ajouté. « Non seulement cela aide à payer pour notre vie quotidienne, mais cela représente nos gens, nos communautés, nos espaces, notre vision de la vie. » Cruz a déclaré que Original cherchait à prévenir le plagiat en sensibilisant à la qualité artisanale et au détail de la mode. .
Mais les difficultés financières et les problèmes de concurrence avec la grande industrie de la mode ont conduit les enfants d’artisans – qui auraient historiquement servi comme apprentis dans le métier – à chercher un travail plus stable.
Ouvrage hérité.
La péruvienne Rosa Choque est la seule artisane de son pays d’Amérique du Sud à réaliser des créations inspirées de ses ancêtres Chiribaya, dont certaines remontent à 500 ans. Elle n’a pas de successeur..
Ses deux filles ont déménagé et ont trouvé un autre travail car l’artisanat ne se vend pas assez bien et n’est souvent pas apprécié. Choque lui-même a un deuxième emploi.
Pendant ce temps
L’artisane mexicaine Rosa Gonzalez travaille avec son fils. « C’est lui qui propose des idées, je les façonne et les assemble », dit-elle, citant la faune locale comme source d’inspiration. …
La famille fabriquait des toiles d’art
Mais s’est tournée vers les vêtements car ils étaient plus faciles à vendre.
« Avec nos créations
N’importe qui peut porter une robe de couture pour un gala, une remise de diplôme. Nous les avons même faites pour les mariées », explique Gonzalez.
Mais le manque de financement a étouffé l’innovation et empêché les designers d’investir dans une meilleure production.
Le designer péruvien Licet Alvarez a déclaré à Reuters
« Je voulais être moderne tout en conservant ma propre culture », avec des visages peints et des Kitsarenchy perlés, les vêtements traditionnels du peuple Anaro dans les hauts plateaux du centre du Pérou. « Mais parfois nous n’avons pas accès au matériel nécessaire. ».
La copie d’anciennes conceptions indigènes a attiré l’ire du président mexicain Andrés Manuel López Obrador. « Ils ont plagié des créations d’artisans et de peuples autochtones d’Hidalgo, du Chiapas et de Guerrero », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse la semaine dernière.
Les marques peuvent utiliser des designs préhispaniques ou indigènes
A-t-il dit, mais « leur travail intellectuel, leur créativité et leur absence de plagiat doivent être reconnus ».
💡Ressources et références
« Reuters.com », de : Les créateurs de mode indigènes, les artisans défient le plagiat sur la piste de Mexico..